sondage sur jardin medieval

Comme on peut pas se payer la SOFRES on s'est dit que les visofloriens pourrais nous aider

il nous faudrait un maximum d'avis sur un probleme qui se pose sur notre jardin ouvert à la visite le Courtil de rocfeuilh,jardin médiéval du Tarn si vous le souhaitez visitez le blog avant de répondre courtiljardinmedieval.blog4ever.com

QUESTION

certains de nos visiteurs regrettent qu'il n'y est aucune étiquette

nos arguments sont les suivants

sachant que la visite est guidée par mes soins et qu'il n y a aucune visite libre[/b]
si je met des etiquettes je ne peux pas me contenter du nom latin il faut que je rajoute au moins le nom commun et je vois déjà les gens me dire (ah mais on aimerait aussi savoir ses vertus) bref un petit 1/4 de A4 serait un minimum c'est pas le bout du monde me direz vous sauf que j'ai entre 350 et400 plantes je ne veux pas avoir un jardin d'etiquette

ceux qui font des photos n'en veulent pas

les etiquettes c'est pas trés médiéval me feront remarquer les puristes


j'ai l'impression que quoi que je fasse je contente un public pour en mécontenter un autre

vous visoflorien amoureux des plantes
aidez moi à faire un choix
est ce que je dois tenir bon ou céder
et surtout si vous avez des idées pour combler la frustration de mes visiteurs n'hésitez pas à me les transmettre
merci d'avance

Bonjour Ancolie d azur,

J'ai supprimé le petit doublon (message posté deux fois, ça arrive souvent ces temps-ci... ) et du coup j'en profite pour donner mon très humble avis sur la question !

Question pas évidente, effectivement, et je suis moi-même partagé. Mon bête esprit maniaco-organiseur pencherait vers une petite étiquette (nom latin + français), mais il est vrai que si les visites sont exclusivement guidées, ça n'a pas bien d'intérêt. Et je suis d'accord sur le fait que les gens vont en demander toujours un peu plus et que tu risques de te retrouver avec un 4x3m pour chaque plante !

Bref, une partie de mon cerveau demande toujours une étiquette pendant que l'autre (partie du cerveau) hurle au sacrilège... Ma contribution fait-elle avancer le schmilblick ?

Edit : Et comme je fait de plus en plus de photo, c'est vrai que les étiquettes, heu...

Message édité par: Pierrot, à: 07/05/2009 à 21:46

Pourquoi ne pas éditer, (si tu as le temps !), un petit opuscule qui reprend, soit la plupart, soit les plus rares, les plus carctéristiques... de tes plantes, avec ou sans photos et que tu vendrais (un prix modique pour rentrer dans tes frais) à ceux que ça intéresse.
Ceux qui veulent des renseignements plus précis les auraient et n'hésiteraient certainement pas devant quelques €, et les puristes et autres photographes ne seraient pas gênés par des étiquettes disgracieuses.

Pitpitou

la suggestion est interessante et elle nous avait effleurée
reste à choisir les petites veinardes qui auront leur place dans ce fascicule
aprés tout tant qu'à faire des fiches
bon alors YAPLUKA

la question reste ouverte vos idées sont les bienvenues
merci de continuer à vous exprimer sur le sujet

Bonjour Ancolie,
Je tombe sur ce message (un peu ancien) à propos d'étiquettes ; actuellement, retraité, je m'occupe d'une association d'aide aux petits oléiculteurs. Il existe trois (au moins) conservatoires sur le secteur : l'un sur l'île de Porquerolles, l'autre sur les pentes du Coudon à La Valette du Var (oliviers), le troisième au Prieuré de Salagon (04)(jardin médiéval).
Celui de Porquerolles contient quelques centaines d'oliviers et pas une seule étiquette. Autant dire que la valeur pédagogique de la chose est nulle. Vous n'avez pas sous la main un technicien (ils sont sur le continent) et vous avez fait le voyage pour rien.
Au Conservatoire du Coudon, (une centaine de variétés), les étiquettes indiquent seulement le nom et parfois le département ou le pays d'origine. C'est au visiteur à faire le reste. Problème : les étiquettes vieillissent, cassent, sont arrachées ou broyées par les sangliers. Mais au moins, dans ce cas, on possède quelques références qui servent de guide : il faut bien dire que la connaissance des variétés par la visite n'est possible que sous la conduite d'un spécialiste.
Les jardins du Prieuré de Salagon sont ouverts au public. Il existe un jardin de simples, et un plus récent, beaucoup plus vaste, regroupant des plantes du monde.
Le jardin de simples est étiqueté : nom vulgaire, nom latin. Les plantes remarquables (historiquement) bénéficient de quelques mots ou rarement de quelques lignes supplémentaires. Le visiteur ...eh bien, il visite. Si c'est un amateur, il observe le développement des plantes au fil des saisons ; si c'est un néophyte, il dispose d'une visite guidée. Personne à ma connaissance ne s'est plaint de la présence des étiquettes, bien au contraire.
Un jardin muet serait soumis à la présence obligatoire d'un accompagnant ou n'aurait alors que l'interêt d'une promenade digestive.
Etiquettes ou pas, tout dépend de la nature du projet. D'après ce que tu en dis, ta présence est obligatoire. Tu peux donc te dispenser de longues écritures. Mais un repérage visuel serait d'autant plus efficace que, comme le propose Pitpitou, il pourrait être accompagné d'un petit cahier-catalogue. Je sais, c'est du boulot, je prépare ça pour les oliviers de la région.
Et pour finir ça me rappelle une fable de la Fontaine , le Meunier son fils et l'âne, si je me souviens bien : comme il note que, quoi qu'il fasse, il se fait critiquer, il finit par n'en faire qu'à son idée. C'est peut-être la meilleure solution.
Bravo pour la réalisation, j'aimerais bien trouver l'occasion de visiter. Bon courage !

Bonjour Ancolie,
Je tombe sur ce message (un peu ancien) à propos d'étiquettes ; actuellement, retraité, je m'occupe d'une association d'aide aux petits oléiculteurs. Il existe trois (au moins) conservatoires sur le secteur : l'un sur l'île de Porquerolles, l'autre sur les pentes du Coudon à La Valette du Var (oliviers), le troisième au Prieuré de Salagon (04)(jardin médiéval).
Celui de Porquerolles contient quelques centaines d'oliviers et pas une seule étiquette. Autant dire que la valeur pédagogique de la chose est nulle. Vous n'avez pas sous la main un technicien (ils sont sur le continent) et vous avez fait le voyage pour rien.
Au Conservatoire du Coudon, (une centaine de variétés), les étiquettes indiquent seulement le nom et parfois le département ou le pays d'origine. C'est au visiteur à faire le reste. Problème : les étiquettes vieillissent, cassent, sont arrachées ou broyées par les sangliers. Mais au moins, dans ce cas, on possède quelques références qui servent de guide : il faut bien dire que la connaissance des variétés par la visite n'est possible que sous la conduite d'un spécialiste.
Les jardins du Prieuré de Salagon sont ouverts au public. Il existe un jardin de simples, et un plus récent, beaucoup plus vaste, regroupant des plantes du monde.
Le jardin de simples est étiqueté : nom vulgaire, nom latin. Les plantes remarquables (historiquement) bénéficient de quelques mots ou rarement de quelques lignes supplémentaires. Le visiteur ...eh bien, il visite. Si c'est un amateur, il observe le développement des plantes au fil des saisons ; si c'est un néophyte, il dispose d'une visite guidée. Personne à ma connaissance ne s'est plaint de la présence des étiquettes, bien au contraire.
Un jardin muet serait soumis à la présence obligatoire d'un accompagnant ou n'aurait alors que l'interêt d'une promenade digestive.
Etiquettes ou pas, tout dépend de la nature du projet. D'après ce que tu en dis, ta présence est obligatoire. Tu peux donc te dispenser de longues écritures. Mais un repérage visuel serait d'autant plus efficace que, comme le propose Pitpitou, il pourrait être accompagné d'un petit cahier-catalogue. Je sais, c'est du boulot, je prépare ça pour les oliviers de la région.
Et pour finir ça me rappelle une fable de la Fontaine , le Meunier son fils et l'âne, si je me souviens bien : comme il note que, quoi qu'il fasse, il se fait critiquer, il finit par n'en faire qu'à son idée. C'est peut-être la meilleure solution.
Bravo pour la réalisation, j'aimerais bien trouver l'occasion de visiter. Bon courage !

Ah, le casse tête !
Quel dilemne !
J'aimerais connaître les arguments des visiteurs puisque la visite est guidée...
C'est vrai que c'est pédagogique et qu'ils peuvent ressentir une frustration s'ils se rendent compte qu'ils n'ont pas pensé à de nombreuses questions qui leur viennent à postériori (hypnotisés et charmés par tant de beauté et par le discours...)
Certaines étiquettes peuvent se faire discrètes (un chiffre par exemple) et renvoyer à un support écrit distribué avant la découverte et rendu en fin de parcours ou vendu si les visiteurs souhaitent le garder.
Cela dépend aussi de la densité des plantes : si une plante occupe près d'un mètre carré, une petite étiquette passera inaperçue, mais s'il y a 10 plantes au m2, ce sera très disgracieux... Leur hauteur va également conditionner l'effet produit.
Les étiquettes peuvent être décoratives, source d'inspiration, de créativité et de surprises pour les visiteurs et/ou les enfants...
Une branche sèche thermo gravée peut servir à la fois de tuteur pour la plante ou la fleur et de support d'information (par exemple).
Une petite ardoise peut se révéler très discrète.
Des fleurs en pâte à sel puis vernies réalisées par les enfants des visiteurs peuvent constituer un atelier ludique et occupationnel pour libérer les parents pendant la visite...
Je suis d'accord pour dire que cela représente un travail colossal, mais progressivement, avec le temps, dans les périodes où le travail est moins prenant au jardin, cela peut devenir un passe-temps très créatif. Mobiliser sur le projet famille, amis, et pourquoi pas un club de 4ème âge et l'école primaire peut aussi faire gagner du temps et créer des liens intergénérationnels...
Ceux qui veulent prendre des photos pourront toujours calculer leur cadrage pour éviter l'étiquette.
Bon, je vous laisse et je continue à y songer...
Ces réflexions me donnent des idées pour mon jardin d'autant plus que j'ai un problème avec mes boutures car je ne mets pas d'étiquette et d'une année sur l'autre je ne sais souvent plus quelle variété a prise...
Bon jardinage à tous
Hélénie